出生于中国大连，1960 年 9 月，山内入住常盘庄，开始担任石森章太郎的助手，与长田吉夫两人分担助手工作至 1961 年。之后也给赤冢不二夫、关谷久等当助手。随着漫画家们陆续搬离常盘庄，此后只有山内一人住到 1962 年，成为常盘庄最后的漫画家住户。在常盘庄修行结束后开始独立创作，1963 年与高井研一郎组合，使用“太宰勉”的笔名进行搞笑漫画创作。现任东南亚文化支援项目事务局局长。
